1
00:01:34,420 --> 00:01:35,420
پهلو به پهلو.

2
00:01:37,500 --> 00:01:38,540
و انگشتان دست

3
00:01:44,180 --> 00:01:47,340
حرکت کن، بکی لستر. ما نیستیم
تمام روز گرفت

4
00:01:48,020 --> 00:01:49,220
من عجله دارم مامان

5
00:01:49,980 --> 00:01:51,880
این عمل خیلی سنگینه

6
00:01:52,160 --> 00:01:53,160
بکی!

7
00:01:54,460 --> 00:01:56,700
شما می خواهید بیایید و بوقلمون را یاد بگیرید
با من خرد کن؟

8
00:01:56,900 --> 00:01:57,839
واقعا سنگینه

9
00:01:57,840 --> 00:01:58,840
من نمیتونم عزیزم

10
00:01:59,200 --> 00:02:00,540
من باید به مامانم کمک کنم

11
00:02:00,940 --> 00:02:03,500
برقص و قبض ها را پرداخت نکن، بکی،
و فراموشش نکن

12
00:02:03,870 --> 00:02:06,590
طبقه دوم با آنها پیراهن تمیز، و
توجه داشته باشید، آنهایی که کثیف را بر روی

13
00:02:06,590 --> 00:02:07,590
راه برگشت به پایین

14
00:02:07,870 --> 00:02:08,870
بلافاصله، مامان.

15
00:02:10,990 --> 00:02:12,730
و بکی دست و پا نزن.

16
00:02:12,930 --> 00:02:15,310
آقای ترمین انتظار دارد که کارگرانش باشند
به موقع

17
00:02:15,870 --> 00:02:17,490
من دوست دختر دیوی را می شناسم.

18
00:02:17,930 --> 00:02:19,250
من دوست دختر دیوی را می شناسم.

19
00:02:19,930 --> 00:02:22,010
دروغگو، دروغگو، شلوار در آتش. بچه ها!

20
00:02:26,270 --> 00:02:27,270
موریل؟

21
00:02:39,600 --> 00:02:41,460
آن صندلی را برای من نگه دار، می‌خواهی؟

22
00:02:42,780 --> 00:02:43,780
دست تو

23
00:02:47,900 --> 00:02:49,820
من مطمئن هستم که کسی با شما در یک تحمل خواهد کرد
لحظه

24
00:02:53,080 --> 00:02:56,840
خب... ببخشید.

25
00:02:58,100 --> 00:03:00,860
خوب ... شما می توانید آن را احساس کنید.

26
00:03:01,680 --> 00:03:03,840
آیا می توانم کمک کنم؟ نه برو

27
00:03:05,200 --> 00:03:06,200
این کار را انجام خواهد داد.

28
00:03:10,750 --> 00:03:13,170
ولما بوگل زیباست

29
00:03:14,570 --> 00:03:15,570
ولما؟

30
00:03:16,350 --> 00:03:17,870
او یک دختر نسبتاً خوب است.

31
00:03:19,450 --> 00:03:21,750
من فکر می کنم او در حال تلاش برای داشتن شیر بدون چربی است
خامه

32
00:03:23,430 --> 00:03:26,150
آه، چون او به آن توجه دارد
احساسات، ها؟

33
00:03:27,630 --> 00:03:29,050
خانم، اجازه نده این شما را نگران کند.

34
00:03:29,390 --> 00:03:30,390
خوب، این کار را می کند.

35
00:03:31,230 --> 00:03:35,070
خانم استیسی، فکر می‌کنید من به او پیشنهاد بدهم؟
که من خودم را احمق کنم؟

36
00:03:38,050 --> 00:03:39,550
گل واقعاً شاد است.

37
00:03:40,380 --> 00:03:42,660
آقای ترمین چه فکری می کند؟ چه کسی اهمیت می دهد
او چه فکر می کند

38
00:03:43,180 --> 00:03:45,220
مردها هیچ سلیقه ای ندارند، هرگز نداشته اند.

39
00:03:45,540 --> 00:03:48,320
خب، او شریک زندگی شماست و مال اوست
دفتر

40
00:03:48,800 --> 00:03:49,800
ممنون راشل

41
00:03:50,520 --> 00:03:55,280
من در مورد Tremaine باهوش هستم
دکوراسیونی که در یک بسیار کوچک قرار می گیرد

42
00:03:55,280 --> 00:03:56,280
نماد

43
00:03:56,640 --> 00:03:57,619
نمی تونی؟

44
00:03:57,620 --> 00:04:01,960
نمی تواند. خانم لین، دوریس می گوید من نمی توانم بروم
به حراج فقط به این دلیل که من نیستم

45
00:04:01,960 --> 00:04:04,540
لیسانس چگونه می توانم به شما بگویم که من یک
لیسانس؟

46
00:04:05,320 --> 00:04:06,320
اوه، خانم استیسی؟

47
00:04:07,540 --> 00:04:08,900
داشتم تعجب می کردم...

48
00:04:10,030 --> 00:04:11,430
آیا رفتن به حراج هزینه دارد؟

49
00:04:12,070 --> 00:04:15,230
اوه، اصلاً هزینه ای ندارد، اما
ممکن است برای پیشنهاد دادن به مقداری پول نیاز داشته باشید

50
00:04:15,230 --> 00:04:16,230
لیسانس انتخابی شما

51
00:04:16,450 --> 00:04:17,470
چقدر پول؟

52
00:04:18,070 --> 00:04:20,089
من واقعاً فکر نمی کنم مهم باشد.
هر چه می توانی دریغ کنی.

53
00:04:20,690 --> 00:04:23,150
این برای خیریه است، می بینید، بنابراین هر
کمی به حساب می آید

54
00:04:23,930 --> 00:04:26,250
به من بگو چیز خاصی داری
لیسانس در ذهن؟

55
00:04:26,690 --> 00:04:27,850
اوم، یه جورایی

56
00:04:28,590 --> 00:04:29,590
نوعی

57
00:04:29,670 --> 00:04:32,250
من حدس می زنم بستگی دارد که آیا من می توانم او را تامین کنم.
سلام

58
00:04:48,940 --> 00:04:49,940
اینجا چه خبر است؟

59
00:04:50,200 --> 00:04:53,120
چه کسی مسئول این افتضاح است
آشفتگی؟

60
00:04:53,380 --> 00:04:59,860
به خاطر بهشت، مرا بنشین. همانطور که من
بهت گفتم من مسئولم

61
00:04:59,860 --> 00:05:01,540
جمع آوری پول برای بیمارستان

62
00:05:02,020 --> 00:05:03,660
در خارج، بله، اما در اینجا؟

63
00:05:03,920 --> 00:05:05,460
نظر شما چیست؟ دوست داشتنی نیست؟

64
00:05:05,920 --> 00:05:08,000
آقای ترمین، اینجا چه کار می کنید؟

65
00:05:08,460 --> 00:05:10,620
تو آشپزخونه نبودی نهار درست میکردی
با مرد دیگر؟

66
00:05:11,460 --> 00:05:13,120
چه مردی؟ چه ناهاری؟

67
00:05:13,800 --> 00:05:16,600
ببینید، اول خانم ها می روند
به مناقصه در جعبه راه اندازی ساخته شده توسط

68
00:05:16,600 --> 00:05:19,660
آقایان، و سپس در
بعد از ظهر، همه قرار است بروند

69
00:05:19,660 --> 00:05:20,660
گردش اجتماعی

70
00:05:23,120 --> 00:05:27,040
مردمی که می خورند و ادامه می دهند،
وقفه در کسب و کار

71
00:05:28,280 --> 00:05:30,960
تو به من نگفتی در مورد تحویل گرفتن
کل استقرار

72
00:05:31,260 --> 00:05:33,720
راندن مهمانان پولی از در.

73
00:05:35,220 --> 00:05:38,840
آیا می خواهید یورتمه بوقلمون را یاد بگیرید؟ نه، من
نکن من کارهای بهتری برای انجام دادن دارم، پس برو

74
00:05:38,840 --> 00:05:39,840
مشکل شخص دیگری

75
00:05:40,990 --> 00:05:43,950
اما من در هیچ سازمانی شرکت نخواهم کرد
کریسمس. یک دقیقه دیگر برگرد

76
00:05:44,210 --> 00:05:45,450
حالا بیا، آقای ترمین.

77
00:05:45,930 --> 00:05:48,650
مطمئناً آقایی مثل شما مواردی دارد
عاشقانه در روح او

78
00:05:50,170 --> 00:05:54,090
بله. خانم، روح من برای من آماده نیست
بحث

79
00:05:54,390 --> 00:05:57,010
و در مورد تو، هتی کینگ، من کار خواهم کرد
بعدا با شما

80
00:05:58,190 --> 00:05:59,190
فلیکس کجاست؟

81
00:05:59,510 --> 00:06:01,330
چه کسی مراقب چیزهاست؟

82
00:06:02,470 --> 00:06:09,390
ما اینجا خدماتی دریافت می کنیم، لطفا.

83
00:06:11,310 --> 00:06:15,950
کمی ژامبون با هم بریزیم
ساندویچ با چند ترشی؟ جانت

84
00:06:15,950 --> 00:06:18,230
ذهن او بدون توجه به مانع من خواهد شد
چه شامی بیرون!

85
00:06:19,170 --> 00:06:20,210
همه بیرون!

86
00:06:20,990 --> 00:06:24,470
آیا من یک تجارت دارم یا آشپزی؟
مدرسه؟ چرا ورزش خوبی نیستی

87
00:06:24,470 --> 00:06:25,389
ملحق شدن؟

88
00:06:25,390 --> 00:06:30,270
ترجیح می دهم سرم را در طناب بگذارم
از اینکه یک خانم به من پیشنهاد بدهد که انگار من هستم

89
00:06:30,270 --> 00:06:32,250
یک خوک ارزشمند در نمایشگاه شهرستان

90
00:06:33,070 --> 00:06:35,310
خوک با ارزش؟

91
00:06:38,050 --> 00:06:39,050
آقای

92
00:06:39,490 --> 00:06:42,390
ترانت، چند سالته؟ باید باشی
قبل از اینکه بتوانید لیسانس شوید

93
00:06:42,790 --> 00:06:44,610
سن هیچ ربطی به آن ندارد، دیوی
کیت

94
00:06:45,130 --> 00:06:46,690
لیسانس یک حالت روحی است.

95
00:06:47,370 --> 00:06:50,130
آیا این بدان معناست که اگر شما متولد شده اید
لیسانسه، تو لیسانس میمیری؟

96
00:06:51,630 --> 00:06:53,170
اگر باهوش باشید، این کار را می کند.

97
00:06:57,930 --> 00:06:58,930
آه، خوب

98
00:06:59,330 --> 00:07:00,810
باشه، سایمون ترمین.

99
00:07:01,050 --> 00:07:04,290
وقت آن است که در این مورد تصمیم گیری کنیم
پارچه فروشی جدید

100
00:07:05,710 --> 00:07:07,010
ای پروردگار خوب

101
00:07:07,870 --> 00:07:09,590
آن چیزها از کجا آمده است؟

102
00:07:10,510 --> 00:07:12,330
کاتالوگ. در فروش.

103
00:07:12,610 --> 00:07:15,210
من به شما گفتم که آن را انتخاب می کنم
مواد

104
00:07:16,150 --> 00:07:19,150
سگ ها من از سگ متنفرم

105
00:07:19,570 --> 00:07:22,450
چه کسی می خواهد تمام روز به سگ ها نگاه کند؟

106
00:07:22,930 --> 00:07:26,490
آیا شما می توانید؟ و بعد از اینکه اینو برداشتم
آبی دوست داشتنی

107
00:07:27,050 --> 00:07:28,230
نگاهش کن

108
00:07:28,970 --> 00:07:30,710
آبی باعث می شود چیزها را ببینم.

109
00:07:31,210 --> 00:07:35,270
هیچی. آبی تمیز و مرتب است و
عملی

110
00:07:35,950 --> 00:07:37,690
چرا نمی توانید عملی باشید؟

111
00:07:38,470 --> 00:07:39,470
من...

112
00:07:39,960 --> 00:07:44,460
عملی؟ تو غیر عملی ترینی
انسانی که من تا به حال آن را داشته ام

113
00:07:44,460 --> 00:07:45,460
بدبختی برای ملاقات

114
00:07:45,520 --> 00:07:46,519
اوه، می بینم.

115
00:07:46,520 --> 00:07:47,520
من می دانم.

116
00:07:47,560 --> 00:07:50,940
تو فقط برای ناراحت کردن من این کار را می کنی
شما هستید؟ باشد؟

117
00:07:51,240 --> 00:07:52,139
شما را تشدید کند؟

118
00:07:52,140 --> 00:07:54,980
تو برترین تشدید کننده همه هستی
زمان

119
00:07:55,580 --> 00:07:57,620
مرا درک کن، ادی کینگ.

120
00:07:57,960 --> 00:07:59,480
این دفتر من است.

121
00:07:59,700 --> 00:08:03,660
من پرده آبی نمی خواهم. من نمی خواهم
دخالت شما

122
00:08:04,020 --> 00:08:05,420
و من نمی خواهم ...

123
00:08:08,200 --> 00:08:12,420
حراج در چمن جلویی
بهترین هتل جزیره

124
00:08:13,300 --> 00:08:14,720
سگ پف

125
00:08:20,840 --> 00:08:23,640
ما انعام کوچک خود را داشتیم و سپس تماس گرفتیم
آن حقیقت است

126
00:08:24,760 --> 00:08:26,680
این واقعاً هیجان انگیز است.

127
00:08:27,140 --> 00:08:28,140
من خوشحالم.

128
00:08:28,700 --> 00:08:30,240
ممکن است عجیب باشد، اینطور نیست؟

129
00:08:30,600 --> 00:08:32,159
راهی که رویاهای ما به نتیجه رسید.

130
00:08:32,700 --> 00:08:36,600
هر دوی ما کار خود را با تدریس شروع کردیم
و هر دوی ما به تجارت رسیدیم.

131
00:08:38,230 --> 00:08:41,669
برای آن موضوع، چه کسی این خواب را می دید
هر دوی ما در نهایت خدمتکاران پیر می شویم؟

132
00:08:43,370 --> 00:08:44,810
اسپینسترها، یعنی موریل.

133
00:08:45,330 --> 00:08:48,750
اسپینسترها خوب، هر چیزی هنوز می تواند
اتفاق بیفتد، هتی کینگ

134
00:08:49,990 --> 00:08:55,070
چه کسی این را در سن ما تصور می کرد
همچنان در مناقصه کارشناسی و

135
00:08:55,070 --> 00:08:57,230
به عشق فکر می کنی؟

136
00:08:57,730 --> 00:09:00,050
عشق؟ اوه، من آنقدر دور نمی روم.

137
00:09:00,450 --> 00:09:03,370
حالا، هتی، به من نگو که هرگز نگفتی
عاشقانه در نظر گرفته شده است

138
00:09:04,730 --> 00:09:05,750
آیا تا به حال؟

139
00:09:06,880 --> 00:09:07,880
عاشق شده؟

140
00:09:08,680 --> 00:09:14,380
خوب، نه، اما... من در آن قدم گذاشته ام
چند بار

141
00:09:17,100 --> 00:09:23,360
آه، هتی، زندگی یک ضیافت است. چرا که نه
تا زمانی که هنوز می توانیم از آن لذت ببریم؟

142
00:09:23,620 --> 00:09:24,620
شانس بیاور

143
00:09:24,840 --> 00:09:26,280
به کسی که دوست داری گاز بزن

144
00:09:27,180 --> 00:09:28,180
من دارم میرم

145
00:09:28,660 --> 00:09:34,360
تو... موریل، بگیر. شما یک
پرواز روباه

146
00:09:35,140 --> 00:09:37,940
نکن... بگو که چشمت را گرفته ای
کسی

147
00:09:38,360 --> 00:09:42,740
خوب، من هنوز مطمئن نیستم، اما فکر می کنم
در مورد آن نیمی از سرگرم کننده است.

148
00:09:43,040 --> 00:09:44,260
اوه، گمان می کنم که باشد.

149
00:09:45,940 --> 00:09:48,860
برندگان برای یک هدف خوب. همین است
روح، هدی.

150
00:09:49,620 --> 00:09:51,220
شما هرگز نمی دانید چه اتفاقی می تواند بیفتد.

151
00:09:53,220 --> 00:09:54,260
و چه کسی می داند؟

152
00:09:55,940 --> 00:09:58,100
عشق ممکن است همین نزدیکی باشد.

153
00:10:10,920 --> 00:10:12,600
اوه نات تو خیلی قوی هستی

154
00:10:14,080 --> 00:10:16,560
اوه نات تو خیلی قوی هستی

155
00:10:19,380 --> 00:10:23,600
اگر از من بپرسید، تنها چیزی که احمقانه تر است
از یک دختر جوان که چشم های گوو می کند

156
00:10:23,600 --> 00:10:28,060
یک پسر جوان یک خفاش قدیمی است که یک
خود را به خاطر برخی قدیمی ها گول بزند

157
00:10:28,720 --> 00:10:31,320
اوه، پس من فکر می کنم که شما روی آن شرط بندی نمی کنید
هر کسی

158
00:10:31,680 --> 00:10:36,840
من نیستم. من در حال انجام کمک مالی به
صندوق بیمارستان و آن را یک روز نامید. اکنون،

159
00:10:36,860 --> 00:10:39,360
راشل، هر قابلمه ای درب دارد.

160
00:10:39,910 --> 00:10:44,970
حالا، شاید من روی چند نفر شرط بندی کنم
ناهار و عاشق شدن و ازدواج.

161
00:10:46,110 --> 00:10:47,230
در سن من

162
00:10:48,050 --> 00:10:49,050
حدس بزنید چی؟

163
00:10:49,790 --> 00:10:51,330
منم میرم حراج

164
00:10:52,010 --> 00:10:57,010
می دانید، یک گردش اجتماعی وجود دارد
بعد، و همه در حال لباس پوشیدن هستیم

165
00:10:57,810 --> 00:10:58,950
قراره چی بپوشی؟

166
00:11:00,190 --> 00:11:01,470
نه این، امیدوارم.

167
00:11:02,370 --> 00:11:03,510
چه اشکالی دارد؟

168
00:11:14,760 --> 00:11:17,060
او یک لباس جدید نمی گیرد و این
نهایی

169
00:11:17,540 --> 00:11:20,580
شما هشت دهان برای تغذیه دارید، یک دهان دیگر
یکی در فر

170
00:11:20,800 --> 00:11:24,600
ما پول دور نمیریزیم
دوادها او هرگز نمی پوشد

171
00:11:24,600 --> 00:11:28,440
جز تشییع جنازه مبارک من اوه، اکنون،
مولی اینطوری حرف نزن

172
00:11:28,800 --> 00:11:32,500
تنها کاری که او می خواهد انجام دهد این است که به آنجا برود
حراج، به زیبایی دیگری به نظر برسید

173
00:11:32,500 --> 00:11:33,960
دیگران، این همه چیز بزرگ است.

174
00:11:34,220 --> 00:11:38,160
خوب، اگر شما متوجه نشده اید، او است
پادشاه نیست، او یک لستر است.

175
00:11:38,460 --> 00:11:41,320
هر چه زودتر او از طریق او آن را دریافت کند
سر، او بهتر خواهد بود.

176
00:11:41,820 --> 00:11:45,000
شاید بتوانیم یک چیز اضافی را با هم بتراشیم
دلار نات یک شغل جدید در

177
00:11:45,000 --> 00:11:48,320
فروشگاه عمومی برای. ما قرار می دهیم
دستمزد او در برابر قبض مواد غذایی

178
00:11:49,860 --> 00:11:50,900
اشکال نداره بابا

179
00:11:51,640 --> 00:11:53,760
من نمی خواستم به حراج بروم
به هر حال

180
00:12:00,780 --> 00:12:07,300
به خاطر پیت، یک نفر آن را بردارید
عزیزم

181
00:12:08,500 --> 00:12:12,080
نات! پاهای بزرگ خود را از روی میز بردارید و
خواهر بچه خود را بردارید

182
00:12:15,240 --> 00:12:16,760
وایلی، مامان می گوید بچه را بردارید.

183
00:12:16,980 --> 00:12:18,620
من اینجا چیزی برای خوردن ندارم

184
00:12:18,860 --> 00:12:19,860
شام چیه مامان؟

185
00:12:20,040 --> 00:12:21,040
من آن را انجام می دهم، مامان.

186
00:12:21,320 --> 00:12:22,320
اوه، متشکرم.

187
00:12:22,620 --> 00:12:24,940
می گوید اینجا پنبه به آسمان بلند می شود.

188
00:12:25,680 --> 00:12:28,640
اگه ده دلار داشتم میدونی چیکار میکردم؟

189
00:12:29,260 --> 00:12:33,020
من برای خودم یک دسته سهام می خرم و
انبوهی از پول درآوردن

190
00:12:33,400 --> 00:12:34,520
ده دلار

191
00:12:34,920 --> 00:12:37,040
من قبض مواد غذایی را پرداخت می کنم و آن را درست می کنم
سقف

192
00:12:37,360 --> 00:12:38,380
اگه ده دلار داشتم

193
00:12:38,760 --> 00:12:40,680
من دباغی را رها کرده بودم. بله، شما شرط می بندید،
وایلی.

194
00:12:41,120 --> 00:12:43,280
ما هر دو دست از کار می کشیدیم و خودمان را می گرفتیم
قایق ماهیگیری

195
00:12:44,260 --> 00:12:47,380
البته راه کسب درآمد واقعی این است
برای سرمایه گذاری

196
00:12:48,920 --> 00:12:51,880
شما پنبه را می خرید، سپس آن را می گیرید
سود می کنید و طلا می خرید.

197
00:12:53,180 --> 00:12:55,240
اگر ده دلار داشتم، می دانید چه می کردم
انجام دهید؟

198
00:12:56,080 --> 00:12:58,920
من همه آن را به حراج می دهم
ماسه های سفید

199
00:12:59,240 --> 00:13:00,240
برای خیریه است.

200
00:13:00,440 --> 00:13:01,440
اوه فراموشش کن

201
00:13:02,040 --> 00:13:03,640
خیریه برای امثال اینها نیست
چپ ها

202
00:13:03,840 --> 00:13:04,860
پس چرا که نه، مولی؟

203
00:13:05,220 --> 00:13:06,220
این یک کشور آزاد است.

204
00:13:06,620 --> 00:13:07,620
هیچ چیز رایگان نیست

205
00:13:08,030 --> 00:13:10,250
همانطور که من آن را می بینم، خیریه از آنجا شروع می شود
خانه

206
00:13:12,550 --> 00:13:16,930
به نظر می رسد من اینجا در جعبه فقیر هستم
هفته، همان طور که جوانان هستند

207
00:13:16,930 --> 00:13:17,930
در حال رشد

208
00:13:19,590 --> 00:13:22,150
آه، چرا، من آن لباس را به یاد دارم، خانم.
بردلی.

209
00:13:22,350 --> 00:13:25,110
خوب، حالا او یکی جدید می خواهد. شما می دانید
دختران

210
00:14:14,660 --> 00:14:15,660
پنی برای افکار شما

211
00:14:16,300 --> 00:14:17,560
به هیچی فکر نمیکردم

212
00:14:18,460 --> 00:14:19,460
می توانست من را گول بزند

213
00:14:19,840 --> 00:14:21,040
چیز جدی نیست امیدوارم

214
00:14:22,300 --> 00:14:24,160
پدر، من تصمیم گرفتم که به آنجا نروم
حراج

215
00:14:25,240 --> 00:14:26,240
چرا هرگز؟

216
00:14:26,700 --> 00:14:27,700
همه دارن میرن

217
00:14:29,100 --> 00:14:30,940
من بیشتر مشتاقانه منتظرش بودم
خودم

218
00:14:31,260 --> 00:14:32,260
فکر کردم تو هم هستی

219
00:14:32,960 --> 00:14:33,960
اشتباه فکر کردی

220
00:14:35,100 --> 00:14:37,900
ایزی، این مثل تو نیست.

221
00:14:38,220 --> 00:14:39,220
اینطور است.

222
00:14:39,820 --> 00:14:42,540
دقیقا مثل من است و اگر اینطور نیست من
نمی خواهم در مورد آن صحبت کنم

223
00:14:43,580 --> 00:14:45,180
حالا ببخشید پدر مجبورم
تمرین کنید.

224
00:16:11,960 --> 00:16:12,960
هی ایزی

225
00:16:13,500 --> 00:16:14,500
برای نوشابه می روید؟

226
00:16:14,800 --> 00:16:16,960
اگر به دنبال Velma Bugles هستید،
او داخل است

227
00:16:27,080 --> 00:16:29,700
خانم ها، خنده تان را کنار بگذارید، دست بردارید
نگاه کن، اینجا را نگاه کن

228
00:16:30,220 --> 00:16:33,380
چی میخوای؟ شکلات؟ وانیل؟
چه چیزی نیاز دارید؟

229
00:16:34,920 --> 00:16:38,100
خانم ها، خنده تان را کنار بگذارید، دست بردارید
نگاه کن، اینجا را نگاه کن چون من هستم

230
00:16:38,100 --> 00:16:40,600
روزی یک میلیون دلار ارزش داشته باشد شما
فقط صبر کن و ببین من قصد خرید دارم

231
00:16:40,600 --> 00:16:43,980
من یک ماشین کاملا نو کت و شلوار زیبا.
زیباترین چیز همیشه

232
00:16:45,000 --> 00:16:48,120
لذت یک عاشق در راه است.

233
00:16:48,640 --> 00:16:54,220
هر کدام دو پیمانه صاف ابریشمی
بستنی شکلاتی در تخت خواب

234
00:16:54,220 --> 00:16:55,380
سس فاج با ...

235
00:16:56,110 --> 00:16:58,450
دو گیلاس های کوچک در بالا.

236
00:16:58,670 --> 00:17:01,050
ده سنت هزینه شما، پنج سنت می رود
بیمارستان

237
00:17:03,690 --> 00:17:04,690
متشکرم.

238
00:17:05,210 --> 00:17:07,310
و شما بروید.

239
00:17:08,290 --> 00:17:10,109
برای زیباترین دختران شهر

240
00:17:10,750 --> 00:17:12,290
نات، تو فقط همینو میگی

241
00:17:12,750 --> 00:17:14,550
آیا دروغ بگویم؟

242
00:17:14,770 --> 00:17:15,770
شما ممکن است.

243
00:17:16,270 --> 00:17:18,470
شنیدم شما هم همین حرف را به آنها زدید.

244
00:17:25,069 --> 00:17:28,069
فقط آنها را در کنار هم قرار دهید. این تو هستی که من هستم
دیوانه، اما بردلی.

245
00:17:28,310 --> 00:17:29,390
اما تو گفتی که دوستم داری

246
00:17:29,830 --> 00:17:31,770
خوب، من انجام می دهم.

247
00:17:32,070 --> 00:17:33,070
من انجام می دهم.

248
00:17:33,170 --> 00:17:35,030
تو یه گلابی

249
00:17:35,730 --> 00:17:36,930
من باید بروم

250
00:17:39,350 --> 00:17:42,910
شما مجبور نبودید با او معاشقه کنید
با جسارت، لورا مک دونالد.

251
00:17:43,130 --> 00:17:44,870
میدونی تو گربه ی کینه توزی هستی

252
00:17:45,210 --> 00:17:47,750
من دیگر هرگز با شما صحبت نمی کنم
تا زمانی که من زنده ام

253
00:17:55,470 --> 00:17:56,470
حالت خوبه؟

254
00:17:56,650 --> 00:17:57,650
پشتم پشتم

255
00:17:57,910 --> 00:17:58,910
متشکرم.

256
00:17:59,790 --> 00:18:02,530
آیا به تنهایی خوب می شوید؟ اوه،
بله بله، خواهم کرد.

257
00:18:03,510 --> 00:18:05,150
خیلی ممنون

258
00:18:07,450 --> 00:18:10,350
متشکرم.

259
00:18:12,270 --> 00:18:13,750
تعظیم شما، خانم کینگ.

260
00:18:14,950 --> 00:18:16,050
احمق نباش، دوروتی.

261
00:18:16,350 --> 00:18:18,090
و چطور شد که تو را برای مدت طولانی در آغوش گرفت
ها؟

262
00:18:19,330 --> 00:18:22,110
از دهان نوزادان. تو برو

263
00:18:25,580 --> 00:18:26,880
درود بر تو، هتی کینگ.

264
00:18:27,680 --> 00:18:28,680
راز

265
00:18:30,800 --> 00:18:33,820
گلبرگ به من علاقه ای ندارد، نه
عاشقانه

266
00:18:37,400 --> 00:18:42,320
تخم مرغ، بیکن، کره.

267
00:18:45,860 --> 00:18:47,100
آیا چیز دیگری وجود دارد؟

268
00:18:47,780 --> 00:18:49,580
نه دقیقا نه

269
00:18:50,980 --> 00:18:52,500
من نمی توانستم آنها را بگیرم.

270
00:18:53,280 --> 00:18:54,520
یعنی این ...

271
00:18:55,110 --> 00:18:59,830
ممکن است به نظر برسد، من در حال صحبت با شما هستم
یک موضوع شخصی است، اما من نگران هستم

272
00:18:59,830 --> 00:19:00,830
در مورد ایزی

273
00:19:01,050 --> 00:19:02,050
واقعا؟ چرا؟

274
00:19:02,490 --> 00:19:04,890
او ناگهان به من گفت که نمی خواهد
به حراج بروید

275
00:19:05,650 --> 00:19:10,150
خب، کلایو، من شک دارم که ایزی
به سادگی داشتن یک مورد از عصبانیت در مورد

276
00:19:10,150 --> 00:19:11,790
حراج واقعا؟ برای هر کاری؟

277
00:19:12,350 --> 00:19:14,430
من باید به یک پسر پیشنهاد بدهم، باید فکر کنم.

278
00:19:14,710 --> 00:19:16,390
می دانید که می تواند کاملاً نگران کننده باشد.

279
00:19:16,990 --> 00:19:18,090
حتی برای ما بزرگترها.

280
00:19:19,330 --> 00:19:21,470
صبور باش کلایو من مطمئن هستم که خواهد شد
عبور کند.

281
00:19:22,870 --> 00:19:24,030
مرسی موریل.

282
00:19:24,970 --> 00:19:27,430
هر چه بزرگتر می شوم کمتر می فهمم
خانم های جوان

283
00:19:27,770 --> 00:19:30,470
خوب، در هر زمان با من مشورت کنید،
کلاید.

284
00:19:32,610 --> 00:19:33,610
من خواهم کرد.

285
00:19:34,310 --> 00:19:35,310
بله.

286
00:19:35,750 --> 00:19:38,490
خوب، من.

287
00:19:39,370 --> 00:19:40,370
و ممنون.

288
00:19:41,370 --> 00:19:42,370
واقعا ممنونم

289
00:19:43,290 --> 00:19:46,050
اوه، به هر حال، می توانم یک بطری از آن داشته باشم
لمینت کمری؟

290
00:19:46,410 --> 00:19:47,410
خب حتما

291
00:19:52,190 --> 00:19:53,190
همین است.

292
00:19:55,630 --> 00:19:56,630
هتی.

293
00:19:57,730 --> 00:19:58,730
ببخشید

294
00:19:59,010 --> 00:20:00,690
آیا این هدیه کوچک را می پذیری؟

295
00:20:01,110 --> 00:20:02,110
برای کیف شماست

296
00:20:02,270 --> 00:20:03,330
این لمینت کمری است.

297
00:20:03,910 --> 00:20:07,510
اوه، کلایو. هتی بونر. اوه، شیرین.

298
00:20:08,130 --> 00:20:10,710
آخه نباید می داشتی... چیزی نیست.

299
00:20:11,290 --> 00:20:12,390
من تو را در حراج می بینم.

300
00:20:12,750 --> 00:20:13,750
اوه، چی؟

301
00:20:14,070 --> 00:20:15,070
در حراج.

302
00:20:15,650 --> 00:20:17,930
اوه، بله، البته.

303
00:20:18,890 --> 00:20:21,090
چه روش خوبی برای دنیا.

304
00:20:21,570 --> 00:20:22,570
روز بخیر

305
00:20:23,110 --> 00:20:24,110
روز بخیر

306
00:20:32,840 --> 00:20:34,780
هی ایزی، فکر می کنم اینجا بنشینم؟

307
00:20:35,120 --> 00:20:36,120
برو کنار

308
00:20:37,060 --> 00:20:39,740
اوه بله، آیا می توانم در سبد پیک نیکم پیشنهاد بدهم؟

309
00:20:40,140 --> 00:20:42,380
چقدر دوست داری روی سرت بایستی
و تف نیکل؟

310
00:20:43,940 --> 00:20:50,060
یو-هو، فلیکس!

311
00:20:51,780 --> 00:20:53,100
فلیکس، می خواهید یک نوشابه شریک کنید؟

312
00:20:53,500 --> 00:20:54,860
نه، من از نوشابه متنفرم.

313
00:21:14,510 --> 00:21:16,810
آیا هیچ وقت از غذا خوردن تنها نمی شوید
خودت آقای ترمین؟

314
00:21:17,510 --> 00:21:20,530
مجرد پیری مثل من عادت دارد
تنهایی

315
00:21:22,110 --> 00:21:27,090
خوب، اگر برایتان مهم نیست که من بپرسم،
تا حالا بهش فکر نکردی، تو

316
00:21:27,110 --> 00:21:28,110
ازدواج کردن؟

317
00:21:29,050 --> 00:21:30,610
اوه، من در مورد آن بیش از حد فکر کرده ام
سال

318
00:21:31,270 --> 00:21:33,150
به طور کلی، من یک چرت زدم تا
احساس گذشت

319
00:21:34,690 --> 00:21:36,590
به ازدواج فکر میکنی
فلیکس؟

320
00:21:36,910 --> 00:21:37,769
کی، من؟

321
00:21:37,770 --> 00:21:38,770
نه آقا

322
00:21:39,210 --> 00:21:40,270
فقط داشتم فکر میکردم

323
00:21:41,450 --> 00:21:43,010
خب تو مرد دنیا هستی شما
ممکن است بداند

324
00:21:44,140 --> 00:21:47,240
چگونه می توان یک دختر را مجبور کرد که دیگر دوست نداشته باشد
شما و دیگری برای شروع؟

325
00:21:49,540 --> 00:21:51,700
فلیکس، پسر من، این حرف جدی است
سوال

326
00:21:52,080 --> 00:21:57,580
و اگر جواب را می دانستم، نمی دانستم
اینجا کنار تنهای من نشسته و اینو میخوره

327
00:21:57,580 --> 00:21:59,640
دیپ گوسفند فرانسوی.

328
00:22:04,480 --> 00:22:05,760
برگرد به آقا

329
00:22:06,120 --> 00:22:07,120
لاپیر.

330
00:22:07,560 --> 00:22:11,380
به او بگو چیزی مناسب برای من بفرستد
مصرف انسان

331
00:22:17,230 --> 00:22:18,230
بهترین دوست

332
00:22:25,810 --> 00:22:29,750
وقت خود را با ابراز تأسف تلف نکنید
مسیو ترمین، فلیکس.

333
00:22:30,450 --> 00:22:36,030
هر کسی که ترجیح می دهد خون بخورد
پودینگی که سزاوار کوک اووین است

334
00:22:36,950 --> 00:22:40,690
به خصوص زمانی که او یک زن کامل را دارد
برای او زیر بینی اش

335
00:22:41,530 --> 00:22:42,770
زیر دماغش؟ اون کیه؟

336
00:22:43,430 --> 00:22:45,370
چرا، عمه شما، طبیعتا.

337
00:22:46,280 --> 00:22:48,080
احمق نباش خاله اولیویا ازدواج کرده

338
00:22:48,420 --> 00:22:49,940
نه، نه، نه اولیویا.

339
00:22:50,480 --> 00:22:51,480
اتی کینگ

340
00:22:52,040 --> 00:22:53,140
عمه هتی؟

341
00:22:54,080 --> 00:22:56,160
این مسخره است. با همه می جنگند
زمان

342
00:22:56,520 --> 00:22:57,520
آها

343
00:22:58,060 --> 00:23:02,920
مخالفان قانون اول عشق را جذب می کنند.

344
00:23:17,420 --> 00:23:18,620
و ترمین و هتی کینگ.

345
00:23:19,040 --> 00:23:22,640
اگر آنها را به مدت 24 ساعت کنار هم بگذارید،
آنها یکدیگر را خفه می کردند

346
00:23:23,200 --> 00:23:25,620
حالا، جانت، شاید آنقدرها هم عجیب نباشد
همانطور که شما فکر می کنید.

347
00:23:26,400 --> 00:23:27,800
او تنهاست، او تنهاست.

348
00:23:28,860 --> 00:23:31,980
و آنها هتل مشترکی دارند.

349
00:23:32,320 --> 00:23:33,320
اوف

350
00:23:35,920 --> 00:23:39,000
یو-هو، من هستم، تلما بوگل. شما
حسش می کنی، تام؟

351
00:23:53,659 --> 00:23:58,020
فلیکس؟ من به حراج نمیروم
و من با ولما گیر نمی کنم

352
00:23:58,020 --> 00:24:00,740
بوگل. حالا پسرم اینطوری نباش

353
00:24:01,100 --> 00:24:04,240
می دانید، حراج برای
بیمارستان باید اونجا باشی این است

354
00:24:04,240 --> 00:24:05,240
به عنوان یک پادشاه

355
00:24:05,580 --> 00:24:06,580
بهت میگم چیه

356
00:24:06,760 --> 00:24:09,580
من قول می دهم از هر کسی که مناقصه می دهد پیشی می گیرم
بر شما

357
00:24:09,860 --> 00:24:10,659
چطور؟

358
00:24:10,660 --> 00:24:12,780
حالا، یک دقیقه صبر کنید. فکر کردم تو هستی
مناقصه بر من

359
00:24:13,620 --> 00:24:15,900
برخی از کارها یک مادر باید انجام دهد
برای پسرش

360
00:24:16,240 --> 00:24:18,760
من با خودم به یک گردش اجتماعی نمی روم
مادر

361
00:24:19,920 --> 00:24:21,080
شما مجبور نیستید.

362
00:24:21,460 --> 00:24:25,100
شما می توانید شام را در اینجا درست کنید
در عوض خانه

363
00:24:27,120 --> 00:24:28,360
بذار باهاش ​​حرف بزنم

364
00:24:37,980 --> 00:24:38,980
بسیار خوب.

365
00:24:40,840 --> 00:24:43,540
به من بگو چه مشکلی دارد، فلیکس.

366
00:24:45,180 --> 00:24:49,100
این ممکن است برای شما سخت باشد
تصور کن، می دانی، اما من در واقع بودم.

367
00:24:49,600 --> 00:24:51,720
یک بار خودم حدود صد سال جوان
قبل

368
00:24:53,940 --> 00:24:54,940
ایزی است.

369
00:24:55,960 --> 00:24:56,960
درست میگم؟

370
00:24:58,820 --> 00:25:00,240
چه فرقی می کند؟

371
00:25:00,800 --> 00:25:02,380
آیا مرا رها می کنی تا در آرامش بمیرم؟

372
00:25:28,680 --> 00:25:30,540
فلفل، پیاز، دو جعبه.

373
00:25:31,500 --> 00:25:33,620
بله، سیب زمینی، هوموس.

374
00:25:34,920 --> 00:25:36,660
ببخشید مزاحم شدم نه اصلا.

375
00:25:37,400 --> 00:25:40,020
اما من رب خود را در جعبه یخ فراموش کردم.

376
00:25:40,280 --> 00:25:41,280
یک صندلی را بالا بکش

377
00:25:41,380 --> 00:25:42,380
من سفارش دارم

378
00:25:42,420 --> 00:25:43,420
اینجا

379
00:25:43,720 --> 00:25:44,720
متشکرم.

380
00:25:47,640 --> 00:25:48,980
نه ولی من قبلا خوردم

381
00:25:49,220 --> 00:25:50,920
و من نمی توانم در خانه ایزی تنها بمانم.

382
00:25:51,280 --> 00:25:56,380
اوه، به هر حال، اگر همکار خوبی باشید
از کنار رز کاتن می گذری

383
00:25:57,420 --> 00:26:00,680
این موجودی آشپزخانه را برای خانم رها کنید
پادشاه

384
00:26:01,040 --> 00:26:07,800
خوشحالم. پیر، آیا شما... این یک
گسترش شگفت انگیز آیا شما همیشه می سازد

385
00:26:07,800 --> 00:26:08,920
این هیاهو فقط برای خودت؟

386
00:26:09,320 --> 00:26:10,320
کاملا.

387
00:26:11,320 --> 00:26:13,220
غذا خوردن یک تجربه هنری است.

388
00:26:14,180 --> 00:26:17,020
غذای زیبا مثل موسیقی زیباست.

389
00:26:17,220 --> 00:26:19,280
هر کدام نماد عشق هستند.

390
00:26:20,020 --> 00:26:21,020
هست.

391
00:26:21,760 --> 00:26:22,760
کار من

392
00:26:24,120 --> 00:26:25,540
هیچوقت اینطوری بهش فکر نکردم

393
00:26:31,630 --> 00:26:32,670
انگلیسی ها

394
00:26:33,090 --> 00:26:34,990
آنها از عشق چه می دانند؟

395
00:27:25,320 --> 00:27:26,320
کلایو پتی بون.

396
00:27:26,480 --> 00:27:27,760
بیا داخل

397
00:27:30,300 --> 00:27:32,600
اوه، این یک سورپرایز است.

398
00:27:32,860 --> 00:27:34,500
ببخشید که مزاحم شما شدم، خانم شاه ادی.

399
00:27:34,760 --> 00:27:37,680
من در هتل بودم. پیر از من خواست
این را به شما بسپارید

400
00:27:37,940 --> 00:27:39,520
موجودی آشپزخانه، من معتقدم.

401
00:27:40,060 --> 00:27:42,120
وای چقدر شیرینی

402
00:27:42,700 --> 00:27:44,460
اوه، شما نباید داشته باشید.

403
00:27:44,940 --> 00:27:47,080
این همه راه فقط برای دیدن من آمده است.

404
00:27:48,060 --> 00:27:53,760
آه، همین الان پیش خودم نشسته بودم
شام

405
00:27:55,439 --> 00:27:57,340
آیا می توانم جایی برای شما دو نفر تعیین کنم؟

406
00:27:57,580 --> 00:27:58,580
متشکرم.

407
00:27:59,740 --> 00:28:00,740
ایزی در خانه تنهاست.

408
00:28:01,100 --> 00:28:02,100
من باید بدوم

409
00:28:02,300 --> 00:28:03,300
متشکرم.

410
00:28:03,700 --> 00:28:04,820
پس خداحافظ

411
00:28:05,260 --> 00:28:06,260
شب بخیر

412
00:28:07,480 --> 00:28:08,480
خداحافظ

413
00:28:10,160 --> 00:28:11,160
متشکرم.

414
00:28:38,250 --> 00:28:40,070
بکی چه لباس زیبایی

415
00:28:40,410 --> 00:28:41,410
شما آن را دوست دارید؟

416
00:28:41,470 --> 00:28:42,970
من قطعا انجام می دهم.

417
00:28:44,390 --> 00:28:48,510
بابام بهم داد من اینطور بودم
غافلگیر شدم از شکم تو

418
00:28:48,970 --> 00:28:51,310
بکی لستر، تو در من چه می کنی؟
لباس؟

419
00:28:52,290 --> 00:28:53,390
مال تو نیست

420
00:28:53,610 --> 00:28:57,970
این مال من است. بابام بهم داد من
وقتی می بینم باید لباس خودم را بشناسم.

421
00:28:58,570 --> 00:29:00,490
تو یک فیبر بزرگ هستی، اما بردلی.

422
00:29:00,890 --> 00:29:04,510
پدرم این لباس را برای من خرید
فروش. او چنین گفت.

423
00:29:04,870 --> 00:29:06,110
خب پدرت دروغگوست

424
00:29:06,610 --> 00:29:10,600
و میدونی چیه؟ او یک دزد است. دو
چون مادرم آن لباس را به او اهدا کرد

425
00:29:10,600 --> 00:29:11,600
ماموریت خارجی

426
00:29:12,020 --> 00:29:16,120
پدرش هرگز آن را نخرید. او آن را دزدید
از جعبه فقیر

427
00:29:16,980 --> 00:29:18,100
جعبه بیچاره؟

428
00:29:18,600 --> 00:29:19,800
ویکی چی؟

429
00:29:20,380 --> 00:29:22,460
امیدوارم راضی باشی، اما بردلی.

430
00:29:23,080 --> 00:29:25,680
او خیلی خوشحال بود و تو او را ساختی
بدبخت

431
00:29:34,400 --> 00:29:36,160
آه، آقای شاه.

432
00:29:37,230 --> 00:29:41,330
اگر به دنبال فلیکس هستید، معتقدم
او با بقیه در فضای باز است

433
00:29:41,330 --> 00:29:44,990
دیوانه ها اوه، من به دنبال فلیکس نیستم
برای آقای ترمین. این شما هستید.

434
00:29:48,030 --> 00:29:54,450
این یک وضعیت حساس است، اما من دارم
برخی اطلاعات فقط برای گوش شما

435
00:29:55,050 --> 00:29:59,050
اوه، مشکلی نیست، امیدوارم. نه، نه. در
در واقع، بسته به دیدگاه شما،

436
00:29:59,110 --> 00:30:03,370
این کاملا جذاب است می بینید، وجود دارد
یک...

437
00:30:05,290 --> 00:30:11,270
یک خانم معین از آشنای من، از من
آشنای بسیار نزدیک و شما

438
00:30:11,270 --> 00:30:17,170
همچنین، اگر دریفت من را دریافت کنید، چه کسی ممکن است باشد
بسیار علاقه مند است اگر پیک نیک شما مانع است

439
00:30:17,170 --> 00:30:18,410
در آن بلوک حراج ظاهر شد.

440
00:30:19,530 --> 00:30:21,610
یک خانم خاص؟

441
00:30:23,510 --> 00:30:26,730
ممکن است به من سرنخی بدهید؟

442
00:30:38,480 --> 00:30:39,280
منظورت این نیست...

443
00:30:39,280 --> 00:30:47,180
من

444
00:30:47,180 --> 00:30:48,560
هرگز نمی تواند به اعتماد شما خیانت کند

445
00:30:48,760 --> 00:30:55,280
اما اگر به هر طریقی علاقه مند بودید، من
میتونست... هیچوقت فکر نمیکردم اون باشه...

446
00:30:55,280 --> 00:31:00,440
یعنی... نه، نتوانستم.

447
00:31:01,640 --> 00:31:03,640
می خواستم، اما...

448
00:31:16,110 --> 00:31:17,110
آستین هایت را بالا بزن

449
00:31:17,290 --> 00:31:19,130
ما آن را در کمترین زمان ثابت خواهیم کرد.

450
00:31:57,230 --> 00:31:58,230
او پوزخند می زند، شما؟

451
00:31:58,790 --> 00:32:01,890
ادی، من می خواهم با شما صحبت کنم.
اوه، الان نه، الک.

452
00:32:02,410 --> 00:32:05,590
قرار است با موریل و
من دیر اومدم نه، این فقط طول می کشد

453
00:32:05,590 --> 00:32:07,530
دقیقه، پس نه نگویید و من را بیرون کنید.

454
00:32:08,630 --> 00:32:09,630
سلام.

455
00:32:11,990 --> 00:32:18,590
یک لیسانس واجد شرایط وجود دارد، الف
جنتلمن که احتمالاً نداشتی

456
00:32:18,590 --> 00:32:21,610
در نظر گرفته شود، و او از شما می خواهد که در مناقصه شرکت کنید
مانع او

457
00:32:22,070 --> 00:32:24,450
بدون تعجب است، می بینید.

458
00:32:25,440 --> 00:32:30,040
من از قبل می دانم که آقا در چه حالی است
سوال در مورد من احساس می شود

459
00:32:32,840 --> 00:32:35,120
قوی ترین اعتماد به نفس، الک، تو قول می دهی.

460
00:32:36,180 --> 00:32:41,520
دیروز، در فروشگاه عمومی، او
یک هدیه کوچک به من داد چی؟

461
00:32:42,100 --> 00:32:47,940
دیشب شیرین ترین را درست کرد
بهانه ای قابل تصور فقط برای تماس گرفتن

462
00:32:48,640 --> 00:32:53,180
اما من فکر می کنم، حدس می زنم شما هرگز نمی دانید
این چیزها چگونه کار می کنند

463
00:32:56,590 --> 00:32:59,710
در حراج موفق باشی، هتی. امید
آب و هوا نگه می دارد

464
00:33:12,610 --> 00:33:17,710
اوه من همه جا دنبالت گشتم
اوه، هتی.

465
00:33:18,290 --> 00:33:19,330
این مال اولیویا است.

466
00:33:20,370 --> 00:33:22,090
پر زرق و برق روز خوب خانم ها

467
00:33:24,990 --> 00:33:25,990
بریم؟

468
00:33:29,690 --> 00:33:35,130
و اکنون، خانم ها، مانعی برای شماست
بررسی، تهیه شده توسط ویلی جوان

469
00:33:35,130 --> 00:33:38,890
با دستان خودش، که او
به من اطمینان می دهد که او شسته شده است.

470
00:33:39,130 --> 00:33:43,070
بنابراین اجازه دهید مناقصه را در اینجا شروع کنیم. چه کسی
ده سنت، ده سنت، ده به من می دهد

471
00:33:43,070 --> 00:33:44,070
سنت؟

472
00:33:44,590 --> 00:33:49,690
بله، ده است. یک بار رفتن، دو بار رفتن،
به خانم دورا کیز فروخته شد.

473
00:33:50,410 --> 00:33:52,350
بیا اینجا، ادامه بده

474
00:33:52,910 --> 00:33:55,270
برو اینجا ای سگ گنگ

475
00:33:55,470 --> 00:33:57,210
منتظر خانم ها؟

476
00:33:58,130 --> 00:34:04,490
غذاهای لذیذ، لذیذ
لذت های تهیه شده توسط غیرقابل مقایسه

477
00:34:04,490 --> 00:34:07,590
مسیو پیر لاپیر.

478
00:34:08,050 --> 00:34:11,350
بنابراین من در حال حاضر برای برخی از خوش شانس ها چه پیشنهادی دارم
خانم؟

479
00:34:12,030 --> 00:34:14,130
آیا من 25 سنت را می شنوم؟ بکی

480
00:34:14,389 --> 00:34:16,010
چه کسی به من 25 سنت می دهد؟ آب

481
00:34:16,290 --> 00:34:19,590
بیا اینجا برایت لباس گرفتم یک ربع
ما آنجا هستیم یک ربع. چه کسی خواهد ساخت

482
00:34:19,590 --> 00:34:20,328
آن دو

483
00:34:20,330 --> 00:34:21,109
50 سنت؟

484
00:34:21,110 --> 00:34:23,389
50 سنت ما همانجا داریم.

485
00:34:25,130 --> 00:34:26,130
ما آن را 60 می کنیم.

486
00:34:26,270 --> 00:34:27,949
اینجا، کیت. برگرد اینجا

487
00:34:28,270 --> 00:34:32,530
50، خانم ها آن را بشنویم. چه کسی به من می دهد
60؟ کی به من 60 میده؟ اینجا تمام شد

488
00:34:33,110 --> 00:34:35,350
60 سنت. رفتن، رفتن

489
00:34:35,570 --> 00:34:39,030
و به قیمت 60 سنت به ریچل لین فروخته شد.

490
00:34:39,810 --> 00:34:40,810
چی؟

491
00:34:43,409 --> 00:34:44,870
من به او پیشنهاد ندادم

492
00:34:45,330 --> 00:34:48,230
او من را نمی خواهد. من او را نمی خواهم.

493
00:34:49,230 --> 00:34:52,310
اوه، راشل. من مطمئن هستم که پیر دوست داشتنی است
شخص

494
00:34:57,520 --> 00:35:03,080
خیلی خب، خانم ها، من برای چه پیشنهادی دارم
این ناهار پیک نیک باشکوه در اینجا ساخته شده است

495
00:35:03,080 --> 00:35:04,200
دیوی کی جوان؟

496
00:35:04,540 --> 00:35:10,060
اگر اشتباه نکنم، تعدادی وجود دارد
ترشی ذرت لذت بخش در آنجا، نه به

497
00:35:10,060 --> 00:35:11,780
ذکر ساندویچ، لذت دیگری است.

498
00:35:12,000 --> 00:35:15,580
بنابراین چه کسی مناقصه را در 25 شروع می کند
سنت؟ کی قراره به من یک ربع بده؟

499
00:35:15,580 --> 00:35:16,760
ربع، یک ربع می شنوم؟

500
00:35:17,000 --> 00:35:21,800
10 سنت چطور؟ 10 سنت به من بده
یک سکه نازک، فقط یک سکه نازک.

501
00:35:22,350 --> 00:35:23,890
حالا بیایید خانم ها، خانم ها، خانم ها.

502
00:35:24,230 --> 00:35:28,210
بیا، آن را نیکل کن. فقط یکی
نیکل کوچک فقیر و تنها

503
00:35:29,650 --> 00:35:30,650
سه سنت

504
00:35:31,010 --> 00:35:32,010
سه سنت

505
00:35:32,210 --> 00:35:36,050
رفتن، رفتن و فروختن به زیباها
خانم کوچولوی آبی پوش

506
00:35:39,850 --> 00:35:45,510
و حالا، خانم ها، فلیکس کینگ جوان این کار را کرده است
برخی از لذت های لذیذ را در a

507
00:35:45,510 --> 00:35:47,410
مانع اینجا پس من چه پیشنهادی دارم؟ من چی هستم
مناقصه؟

508
00:35:47,630 --> 00:35:49,390
چه کسی این را شروع خواهد کرد؟ چه کسی به من یک
ربع؟

509
00:35:52,970 --> 00:35:53,970
30 سنت.

510
00:35:54,350 --> 00:35:55,670
30 سنت.

511
00:35:56,050 --> 00:35:58,250
پر زرق و برق من 30 دارم. چه کسی آن را خواهد ساخت
35؟

512
00:35:58,730 --> 00:36:01,170
35. 35 آن است.

513
00:36:01,490 --> 00:36:02,490
یک دلار

514
00:36:02,590 --> 00:36:04,790
یک دلار یک دلار

515
00:36:06,590 --> 00:36:07,590
رفتن

516
00:36:08,250 --> 00:36:09,330
یه بار رفتن

517
00:36:10,330 --> 00:36:11,330
دوبار رفتن

518
00:36:12,590 --> 00:36:13,590
فروخته شد.

519
00:36:32,330 --> 00:36:32,808
فراموشش کن

520
00:36:32,810 --> 00:36:34,070
چه کسی آن 30 را می کند؟

521
00:36:34,330 --> 00:36:35,330
30 سنت.

522
00:36:35,770 --> 00:36:39,370
30 سنت است. چه کسی آن 35 را می کند؟ انجام دهید
من 35 میشنوم؟

523
00:36:40,150 --> 00:36:41,330
1.19 دلار

524
00:36:42,790 --> 00:36:48,650
یک بار رفتن، دو بار رفت و به فروش رفت
لورا مک دونالد و اما بردلی.

525
00:36:52,570 --> 00:36:58,570
بسیار خب، خانم ها، اکنون اینجا هستیم،
تهیه شده توسط یکی از آقایان شهر، آقای

526
00:36:58,570 --> 00:37:01,450
پتی‌بون، مانعی عالی برای شما.

527
00:37:02,000 --> 00:37:04,260
اوه، یکی از تخت من، یکی از تخت من. چه کسی
برای این یک ربع به من داد؟

528
00:37:04,560 --> 00:37:06,040
آن را بشنویم. 25 سنت، 25.

529
00:37:07,680 --> 00:37:08,800
25 سنت.

530
00:37:09,020 --> 00:37:11,400
آنجاست. 30 میشنوم؟ 30 میشنوم؟

531
00:37:12,600 --> 00:37:13,600
30.

532
00:37:14,720 --> 00:37:15,720
30.

533
00:37:16,940 --> 00:37:20,400
30 است. خوب، آیا من 35 را می شنوم؟

534
00:37:20,960 --> 00:37:22,040
آیا ما 35 داریم؟

535
00:37:23,680 --> 00:37:25,220
35 است.

536
00:37:25,860 --> 00:37:28,920
35. چه کسی آن 40 را می کند؟ 40 میشنوم؟
40 میشنوم؟

537
00:37:33,840 --> 00:37:35,480
و به خانم موریل استیسی فروخته شد.

538
00:37:36,040 --> 00:37:37,040
متشکرم.

539
00:37:39,120 --> 00:37:40,120
آه،

540
00:37:44,640 --> 00:37:50,420
بله، خب، خیلی ممنون خانم ها
و آقایان چای بعدا سرو می شود

541
00:37:50,420 --> 00:37:55,980
امروز بعد از ظهر، پس از آن هر زوج
ممکن است به گردش اجتماعی خود ادامه دهند.

542
00:37:56,120 --> 00:37:57,120
از همه شما متشکرم.

543
00:37:57,340 --> 00:37:58,340
متشکرم.

544
00:38:07,560 --> 00:38:08,560
یک دقیقه دیگر آماده است، مادر.

545
00:38:08,760 --> 00:38:10,600
اوه، نه، هری. نه هری

546
00:38:11,640 --> 00:38:12,640
بوی خوش می دهد.

547
00:38:16,440 --> 00:38:17,440
اوه، نه.

548
00:38:17,700 --> 00:38:18,740
نه ولما بوگل.

549
00:38:19,520 --> 00:38:20,540
بهش بگو شهر رو ترک کردم

550
00:38:21,140 --> 00:38:22,140
نه صبر کن

551
00:38:23,100 --> 00:38:24,100
خودم بهش بگو

552
00:38:34,260 --> 00:38:35,260
ایوی

553
00:38:35,700 --> 00:38:36,820
اینجا چیکار میکنی؟

554
00:38:38,020 --> 00:38:40,220
پدرت گفت داری شام درست می کنی
برای من

555
00:39:18,180 --> 00:39:23,540
موریل، امیدوارم به من فکر نکنی
احمق رمانتیک میترسم دوتا داشته باشم

556
00:39:23,540 --> 00:39:28,180
پا اما آیا شما به من افتخار می کنید؟ آن را
خوشحالم، کلایو.

557
00:39:28,420 --> 00:39:29,420
متشکرم.

558
00:39:35,420 --> 00:39:39,160
تو فیب، کلاید پتی‌بون. می رقصی
به زیبایی

559
00:39:48,810 --> 00:39:49,810
بله، در واقع.

560
00:39:49,910 --> 00:39:52,070
من چشم اندازهای بزرگ و بزرگی دارم.

561
00:39:53,110 --> 00:39:57,770
بعد از اینکه من کسب و کار خودم را راه اندازی کردم، یعنی
هر روز در حال حاضر، من می خواهم برای خودم یک

562
00:39:57,770 --> 00:40:02,150
کت و شلوار کاملاً جدید درست مثل آن یکی و
بزرگترین ماشین موتوری که دیدی

563
00:40:02,950 --> 00:40:04,730
نات، تو فقط یک نوشابه هستی.

564
00:40:05,470 --> 00:40:06,470
این فقط موقتی است.

565
00:40:07,390 --> 00:40:12,350
سرمایه گذاری های بزرگ من ارزش دارم
روزی یک ثروت فقط تو صبر کن و

566
00:40:12,350 --> 00:40:15,590
ببینید. تنها چیزی که تا اینجا می توانم ببینم یک چیز بزرگ است
دهان

567
00:40:15,870 --> 00:40:16,870
من می گویم.

568
00:40:16,970 --> 00:40:18,290
تو به ما علاقه ای نداری

569
00:40:18,650 --> 00:40:20,350
تنها چیزی که می توانید در مورد خودتان صحبت کنید، خودتان هستید.

570
00:40:21,630 --> 00:40:22,630
ادامه بده

571
00:40:23,570 --> 00:40:24,950
پس بیایید در مورد شما صحبت کنیم.

572
00:40:28,430 --> 00:40:29,810
نظرت در مورد من چیه؟

573
00:41:25,820 --> 00:41:29,560
من، باید اعتراف کنم که ماش غاز نیست
بد

574
00:41:30,100 --> 00:41:31,460
آه، مارسی.

575
00:41:31,900 --> 00:41:34,380
زنی به دنبال قلب خودم

576
00:41:35,580 --> 00:41:40,240
اگر نزدیکتر بنشینم و نگه دارم، اشکالی ندارد
دست کوچولوی نرم تو در دست من؟

577
00:41:40,680 --> 00:41:44,320
شما آن را امتحان کنید، موش کوچک فرانسوی، و
ای کاش هرگز به دنیا نمی آمدی

578
00:41:46,100 --> 00:41:47,100
سلام بابا

579
00:41:47,560 --> 00:41:48,560
سلام کدو تنبل

580
00:41:50,940 --> 00:41:53,140
من همه چیز را به هم ریختم، بکی.

581
00:41:54,120 --> 00:41:55,320
واقعا از دست من عصبانی هستی؟

582
00:41:56,220 --> 00:41:58,140
اوه، بابا، همه چیز درست است.

583
00:41:58,780 --> 00:42:01,880
ایزی لباسی داشت که به او نمی آمد
بیشتر، و او آن را برای چای به من داد.

584
00:42:02,620 --> 00:42:03,620
آیا آن را دوست دارید؟

585
00:42:04,640 --> 00:42:06,620
شما به زیبایی آن دختران در خانه به نظر می رسید
کاتالوگ

586
00:42:09,160 --> 00:42:10,920
شما او را به موقع به خانه می رسانید، پسر جوان.

587
00:42:11,340 --> 00:42:12,440
شما باید من را پاسخ دهم.

588
00:42:12,940 --> 00:42:13,940
صدایم را می شنوی؟

589
00:42:14,240 --> 00:42:15,240
بله قربان

590
00:42:20,300 --> 00:42:22,480
خوب، به نظر می رسد همه چیز کار کرده است
برای بهترین ها

591
00:42:23,300 --> 00:42:25,220
بله، تقریباً همه چیز.

592
00:42:30,820 --> 00:42:33,240
خوب، سیمون، آن روز کاملاً گذشته است.

593
00:42:34,340 --> 00:42:35,740
باز هم می توان این را گفت.

594
00:42:37,140 --> 00:42:39,780
خوب، سیمون، آن روز کاملاً گذشته است.

595
00:43:14,120 --> 00:43:16,440
به نظر می رسد که آنها اوقات خوبی را سپری می کنند.

596
00:43:17,660 --> 00:43:20,380
بله، به نظر می رسد که هستند.

597
00:43:25,540 --> 00:43:31,100
هتی، این ممکن است شوکه کننده باشد، اما
آخرین باری که در پاریس گره خوردم، بودم

598
00:43:31,100 --> 00:43:32,740
تا حدودی متخصص در نظر گرفته شده است.

599
00:44:05,320 --> 00:44:06,800
خدای خوب، سیمون، حالت خوبه؟

600
00:44:07,800 --> 00:44:08,800
پشتم

601
00:44:09,920 --> 00:44:12,340
هر از گاهی ترکم نکن من نمی توانم
حرکت کنید.

602
00:44:13,100 --> 00:44:14,420
الان خیلی با احتیاط

603
00:44:14,920 --> 00:44:16,740
دقیقاً همان چیز. آرام آرام،

604
00:44:18,160 --> 00:44:19,800
به آرامی صاف کن

605
00:44:20,060 --> 00:44:21,060
آنجا، آنجا

606
00:44:21,340 --> 00:44:22,880
حالا به من تکیه کن

607
00:44:23,440 --> 00:44:24,440
خوب

608
00:44:25,060 --> 00:44:26,780
یک قدم در یک زمان.

609
00:44:27,020 --> 00:44:28,020
به آرامی، به آرامی.

610
00:44:28,420 --> 00:44:29,420
همین است.

611
00:44:29,520 --> 00:44:30,520
خوب

612
00:44:30,740 --> 00:44:31,740
حالا به آرامی

613
00:44:33,230 --> 00:44:35,730
بیچاره من دقیقا میدونم چه حسی داری

614
00:44:36,630 --> 00:44:38,450
خیلی خیلی با احتیاط

615
00:44:38,790 --> 00:44:39,790
خیلی با دقت.

616
00:44:40,250 --> 00:44:46,510
اوه، این سالها اتفاق نیفتاده است.

617
00:44:47,870 --> 00:44:51,130
آنها گفتند که به خوابیدن روی سخت کمک می کند
تشک

618
00:44:51,350 --> 00:44:54,350
اوه، بله، من به یک شرکت اعتقاد دارم
تشک

619
00:44:56,290 --> 00:44:59,550
به همین دلیل است که من همچنان در مورد جدید اصرار می کنم
تشک برای هتل

620
00:45:00,410 --> 00:45:01,430
مسخره نباش

621
00:45:02,040 --> 00:45:05,800
میدونی این چه خرجیه؟ ما
در حال حاضر نمی توانم آن را بپردازم

622
00:45:06,280 --> 00:45:10,100
من تازه یک قبض برای دیگ بخار جدید دریافت کردم
که یک اسب را خفه می کند خوب، همین است

623
00:45:10,100 --> 00:45:11,100
درست است.

624
00:45:11,200 --> 00:45:13,080
سال بعد، پس از پشت بام.

625
00:45:14,000 --> 00:45:15,000
سقف؟

626
00:45:15,520 --> 00:45:17,040
بله سقف

627
00:45:17,460 --> 00:45:21,560
چیست؟ در اینجا آسیب وارد می شود. را
آب آبی که نشت کرد.

628
00:45:21,880 --> 00:45:23,160
کسی به من نگفت

629
00:45:23,500 --> 00:45:27,520
اوه، بله، ما انجام دادیم. اتاق 17 چطور؟ را
کاغذ دیواری اتاق 17.

630
00:45:31,800 --> 00:45:34,260
زوج انگلیسی زوج انگلیسی